Keep preferred subtitles when ripping Blu-ray

When watching ripped Blu-ray movies, many people may encounter the following problem: When the characters are speaking their native language, they have no idea what they are saying. What could be more frustrating than not understanding the language when watching or following a new Blu-ray As we know, a commercial Blu-ray disc always has several different built-in subtitles. If it has the one you need, is it possible to rip Blu-ray with subtitles we prefer Big Yes! This article will give you a simple wizard to achieve the goal.


Rip Blu-ray with Subtitles Preferred

How to Rip Blu-ray with Subtitles Preferred

With Dimo Video Converter Ultimate for Mac, you are able to rip/convert any protected Blu-ray to MP4, AVI, WMV, H264, MPEG, MOV, iPhone, iPad, Android, etc with an amazing fast speed while keeping your desired Blu-ray movie subtitles.

Ultimate converter for Mac free download Ultimate converter for Win free download

Part 1: Best Blu-ray Ripper to rip Blu-ray with right subtitles

Part 2: How to Easily Rip Blu-ray with Subtitles Preferred

Part 3: Extended Knowledge: What Is Subtitle

Part 1: Best Blu-ray Ripper to rip Blu-ray with right subtitles

To rip Blu-ray movies with the subtitles you prefer, a professional and helpful Blu-ray Ripper is the key, which can help you rip a Blu-ray minus the copy protection and contain the right subtitles. Here Dimo Video Converter Ultimate for Mac is highly recommended for ripping any kind of Blu-rays including the protected Blu-ray to different video formats AVI, MP4, WMV, MKV, FLV, MOV, etc. with selected internal subtitle track. Other features like adjusting video/audio parameters, trimming, cropping, adding effects/watermarks, etc, are also available.

In addition, lots of video presets like iPad, Apple TV, HTC phones, Samsung Galaxy gadgets, Nook HD, Surface, Kindle Fire, Google Nexus, etc. with the best settings are provided for your choice. This professional Blu-ray ripper is also designed to meet your all-round Blu-ray cloning needs including 1:1 backup Blu-ray to hard drive in ISO or lossless mkv with intact subtitles videos audios or copy main Blu-ray movie to m2ts with built-in subtitles by accessing any Blu-ray protections and region codes). If you're using Windows PC, please turn to Windows version, which lets you convert Blu-ray with subtitles on PC (Windows 10included).

people have downloaded it

Part 2: How to Easily Rip Blu-ray with Subtitles Preferred

Note: This Blu-ray Ripper can not only rip Blu-ray with subtitles, but also rip DVD with subtitle well, just like the Blu-ray Player can play the DVD disc well. If you want to rip both Blu-ray and DVD to digital format with subtitles for your portable devices, there is no harm in trying Blu-ray Ripper.

rip Blu-ray with right subtitles

Step 1. Load Blu-ray disc

Launch the Blu-ray ripping program, but before doing this, make sure there are no other decrypter tool running at the same time and make sure the Internet connection is fine. Insert your Blu-ray disc into Blu-ray drive. Then click "Add Blu-ray" icon to load Blu-ray movie. All loaded files will be displayed on the left item bar. You can preview them by clikcing it and take snapshots of your favorite movie scenes.

Step 2: Select you preferred subtitles

Because the subtitles are not hardcoded on the Blu-ray video, so we can choose the subtitles which you want to keep. Thus you can rip the Blu-ray and keep subtitles on your own to meet your requirement. Just click the drop down menu after "Subtitles" to select your desired one.

Step 3: Choose an output format

Tap "Select Format" bar and choose your desired format. As you see, regular video formats like AVI, MP4, WMV, FLV, MKV, MOV, etc. are provided. Meanwhile, lots of video presets for portable devices like iPhone, iPad, Galaxy Tab, etc. are offered to let you get videos with the best settings to fit your device.

Step 4. Start ripping

Just click the "Start" button to start converting your Blu-ray movies with the subtitles you like. After the conversion finished, you can get the ripped video with the subtitles you wanted. And just enjoy your movies.

Disclaimer: DimoSoft does not advocate ripping copy-protected Blu-ray for any commercial purpose and suggests referring to the Blu-ray copyright laws in your countries before doing so.


1. If you want to keep all the subtitles, you can

a. Import Blu-ray and choose "Lossless MKV" to output MKV with preserving all the original subtitles or audio tracks.

b. Click "Direct Copy" after loading Blu-ray disc for backing up Blu-ray to m2ts retaining all the multiple subtitles and audio channels.

c. Directly click "Make ISO" and locate your source Blu-ray folder for 1:1 Blu-ray to ISO copying with keeping original structure.

d. Click "Add Blu-ray > Copy Bluray Disc to Folder" to make perfect Blu-ray to BDMV folder copy.

2. If you wanna optional language/subtitle tracks being kept, you can click "Multi-track MKV" after adding your Blu-ray and then choose the desired subtitles or audio tracks for reserving in the ripped custom MKV files from Blu-ray.

Part 3: Extended Knowledge: What Is Subtitle

Everyone is familiar with subtitle, which is the text of dialogue, speeches, etc. projected onto the bottom of the screen, sometimes at the top of screen when there is already text at the bottom of the screen. Nowadays, most movies are translated into others languages in audio, but some viewers may still want to watch the film with the original audio. Displaying subtitles in other languages when playing a video file can help viewers understand what the actors are saying. Subtitle a movie or TV show is designed to help those who are deaf, or have difficulty in hearing, or have accent understanding problems, or do not speak the language that the characters are speaking.

Among subtitle, narrative subtitle is a very popular kind and it occurs at the bottom of the screen when characters speak or self-reflect while forced subtitle is a rare one as it appears when the characters speak a foreign or alien language, or there is a sign, location, or other text in a scene which needs to be explained but cannot be translated in the localization or dubbing. When ripping a Blu-ray disc or movie, subtitles may be omitted. This is why we show you how to rip Blu-ray with selectable subtitles.

Best Blu-ray ripping Software

Best Blu-ray ripping Software - Dimo Video Converter Ultimate for Mac

If you bought some French, Germany, Spanish-language Blu-rays which are foreign movies to you, you can rip these Blu-rays to AVI, MP4, MPEG, MOV etc yet still reserving its English subtitles to help you understand the movie, at this moment you could select English subtitle track to rip the Blu-ray with this Blu-ray ripper from Dimo.

  • Rip any Blu-ray with preferred internal movie subtitles.
  • Fast rip/convert any copy protected Blu-ray to AVI, MP4, WMV, MOV, MPEG, iPhone, iPad, Android, etc.
  • 1:1 clone Blu-ray to ISO image/BDMV folder/lossless mkv, or backup Blu-ray main movie to a single m2ts file.

Ultimate converter for Mac free download Ultimate converter free download

If you still have issues with ripping Blu-ray with the Right Subtitle, please feel free to email us or leave a message at Facebook.

Buy NowPrice: $69.95 $45.95